RESUMO Sementes de Chionanthus pubescens Kunth e C. virginicus apresentam dupla dormência, o que constitui um problema para a sua reprodução sexual, uma vez que as impede de atingir níveis adequados de germinação. Objetivou-se aplicar tratamentos pré-germinativos para superar a dupla dormência em sementes de C. pubescens e C. virginicus, bem como melhorar tanto a velocidade de germinação como a quantidade de plântulas obtidas. Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado, com quatro tratamentos para cada espécie (imersão das sementes em água fria, imersão das sementes em água quente, escarificação mecânica e controle) e três repetições. Para C. pubescens, o tratamento pré-germinativo com melhores resultados foi a escarificação mecânica, tendo-se obtido capacidade germinativa de 39.22 %, enquanto, para C. virginicus, destacou-se o tratamento com imersão de sementes em água quente (49.00 %).

ABSTRACT Chionanthus pubescens Kunth and C. virginicus seeds present double dormancy, what represents a problem for their sexual reproduction, given that it prevents them from reaching adequate germination rates. This research aimed to apply pre-germinative treatments to overcome the double dormancy in C. pubescens and C. virginicus seeds, as well as to improve both the germination speed and the amount of obtained seedlings. A completely randomized design was applied, with four treatments for each species (soaking seeds in cold water, soaking seeds in hot water, mechanical scarification and control) and three replications. For C. pubescens, the pre-germinative treatment with the best results was mechanical scarification, with a 39.22 % germinative capacity; while, for C. virginicus, the best treatment was soaking seeds in hot water (49.00 %).

RESUMO O bambu Guadua angustifolia é historicamente utilizado por porcentagem significativa da população rural e periurbana do Equador, em especial na construção de pontes, quando ocorrem inundações resultantes de fenômenos como o El Niño. Objetivou-se determinar, em face de alguns cenários de mudanças climáticas, o índice de vulnerabilidade de ecossistemas onde ocorre a espécie G. angustifolia, na região costeira do Equador continental. A metodologia de análise, com foco nas unidades amostradas, baseou-se em ferramentas de avaliação da vulnerabilidade para adaptação ao clima recomendadas pelo Painel Intergovernamental de Mudanças Climáticas. A temperatura apresentou o maior coeficiente de correlação com o índice de vulnerabilidade dos ecossistemas, seguida pela elevação do nível do mar, ventos e deslizamentos de terra. Concluiu-se que, à medida que as variáveis exposição e sensibilidade aumentam, diminui-se a capacidade de adaptação de ecossistemas com ocorrência dessa espécie, e plantas isoladas e plantações em monocultivo são os mais vulneráveis a mudanças climáticas.

ABSTRACT Guadua angustifolia bamboo is historically used by an important percentage of the rural and peri-urban population of Ecuador, especially in the construction of bridges, when events like El Niño and its consequential flooding occur. This study aimed to determine, in light of some climate change scenarios, the vulnerability rate of ecosystems where the G. angustifolia bamboo species occurs, in the coastal region of continental Ecuador. The analysis methodology, with focus on the sampled units, was based on vulnerability assessment tools for climate adaptation recommended by the Intergovernmental Panel on Climate Change.Temperature presented the highest correlation coefficient with the vulnerability rate of the ecosystems, followed by the increase in the sea level, winds and landslides. It was concluded that as the exposure and sensitivity variables increase, the adaptive capacity of ecosystems with occurence of this species decreases, and isolated plants and monoculture plantations are the most vulnerable to climate changes.